Dos bons amics, el Salvador i el David, són investigadors. L'un, del càncer; l'altre, en l'àmbit de la física nuclear. I tots dos treballen fora, a la Universitat de Leicester (Anglaterra) i al CERN de Suïssa, i sengles projectes són importantíssims. Segurament s'haurien quedat a Catalunya si el nivell d'investigació i la remuneració econòmica fossin les normals, però no és així. Aquest fenomen, conegut popularment com a "fuga de cervells", fa que continuem "destacant" com a país cuer en investigació, i així ens va.