Castellanoparlants analfabets?

Ja heu vist massa les meves fotos del Vietnam i ara que fa dues setmanes que curro toca tornar a la normalitat. I avui presentem la nova campanya del diari El Mundo per salvar els drets dels pobres castellanoparlants que estan agredits lingüísticament a Catalunya. Aquesta foto que adjunto amb el seu corresponent peu va ser publicada la setmana passada; un lector es queixava que qui no entengui català no sabrà que l'Ajuntament l'està enregistrant i que hi ha una llei de protecció de dades que empara el ciutadà. És clar, on hi diu "Zona videovigilada" hi hauria de dir "Zona videovigilada" (la "z" sona com si parlessim papizotes i la "g" s'ha de pronunciar com una "h" aspirada). Pitjor és que pel cap d'un castellanoparlant no es podrà associar mai la paraula "llei" amb "ley" o "protecció de dades" amb "protección de datos". I, el que és més important: el pictograma d'una càmera de vídeo és tan difícil d'entendre que pot generar confusions múltiples i desmais d'indignació. Suposo que aquesta campanya del diari El Mundo no té res a veure amb l'odi cap a Catalunya i el menyspreu cap al català, ja que segur que també hauran rebut milers de queixes perquè als senyals de parada obligatòria hi posa una paraula tan inintel·ligible com "Stop", en comptes del "Pare" que veiem en molts països d'Amèrica del Sud. Sort del Mundo que vetlla per aquestes coses, perquè si no fos que sempre donen explicacions fonamentades creuria que pensen que els castellanoparlants unilingües són analfabets totals!